{"id":26367,"date":"2022-08-24T08:00:34","date_gmt":"2022-08-24T06:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.srfb.be\/?p=26367"},"modified":"2024-07-03T14:54:10","modified_gmt":"2024-07-03T12:54:10","slug":"societe-sapin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/srfb.be\/de\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/","title":{"rendered":"Auf Tuchf\u00fchlung mit dem Unternehmen SAPIN"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\"SAPIN SA ist seit Januar 2004 PEFC-zertifiziert\".<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-vert-claire-color-border-color is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-db32e940 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:3px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<p class=\"has-text-align-center\">Seit 1986\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sapin.be\/accueil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SAPIN<\/a>\u00a0ist im An- und Verkauf sowie im Transport von Holz sowohl in Belgien als auch im Ausland t\u00e4tig. Benoit Bauwens, Ingenieur f\u00fcr Wasser- und Forstwirtschaft und Mitglied der F\u00e9d\u00e9ration des experts forestiers de Wallonie, trat 1991 in das Unternehmen SAPIN SA ein. Er ist u. a. f\u00fcr die R\u00fcckverfolgbarkeitskette und die FSC- und PEFC-Forstzertifizierungen zust\u00e4ndig. Die Soci\u00e9t\u00e9 Royale Foresti\u00e8re de Belgique (K\u00f6niglich Belgische Forstgesellschaft) hat ihn besucht.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Interview:<\/h3>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Herr Bauwens, k\u00f6nnen Sie uns die SAPIN AG beschreiben?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Das Unternehmen SAPIN entstand 1986 aus einem Joint Venture1 zwischen verschiedenen Papierkonzernen. SAPIN ist im Einkauf (200.000 m3 pro Jahr entweder auf dem Stock oder am Stra\u00dfenrand und 500.000 bis 600.000 m3 \u00e4quivalent im Handel), Verkauf und Transport von Holz sowie im Seeimport t\u00e4tig. SAPIN liefert an Papierfabriken, S\u00e4gewerke und Holzverarbeitungsbetriebe.<\/p>\n\n\n\n<p>SAPPI2 ist heute der alleinige Eigent\u00fcmer von SAPIN seit Ende 2015. SAPIN ist somit eine Tochtergesellschaft der SAPPI-Gruppe.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; <\/strong><strong>Wie hat sich Ihr Unternehmen seit seiner Gr\u00fcndung entwickelt?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Seit ihrer Gr\u00fcndung war die SAPIN SA darauf ausgerichtet, Papierfabriken mit Fichtenholz f\u00fcr die Herstellung von mechanischem Zellstoff (im Gegensatz zu chemischem Zellstoff) zu beliefern. Wir hatten bereits drei Bezugsquellen: Hackschnitzel aus S\u00e4gewerken, Forstwirte und unsere eigene Forstwirtschaftsabteilung.<\/p>\n\n\n\n<p>Zu Beginn unserer T\u00e4tigkeit gab es im Wald das, was wir gemeinhin als \"Papierholzeinschlag\" bezeichneten, bei dem es sich um Erst-, Zweit- und ein wenig Drittdurchforstungen handelte. Doch die technologischen Entwicklungen beim S\u00e4gen ver\u00e4nderten die Situation. Die erstverarbeitende Industrie begann, Kleinholz zu s\u00e4gen. Aus dem \"Papierholzschnitt\" wurde ein Schnittholzschnitt mit kleinen Durchmessern. Die SAPIN SA orientierte sich daraufhin mehr auf Nadelschnittholz, um S\u00e4gewerke zu beliefern, von denen sie die Hackschnitzel aufkauft, die dann in die Papierfabrik gehen.<\/p>\n\n\n\n<p>1994 begann SAPPI, neben Fichtenholz auch Pappelholz zu verwenden, da dieses die Produktionsgeschwindigkeit erh\u00f6hte und mehr Wei\u00dfgradpunkte im Papier erm\u00f6glichte.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Wie sieht die Strategie Ihrer Muttergesellschaft aus und wie wirkt sie sich auf Ihr Gesch\u00e4ft aus?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>2019 investierte SAPPI rund 145 Millionen Euro, um eine andere Art von Zellstoff zu produzieren. Es handelt sich um eine langfristige Investition mit einem kontinuierlichen Verbesserungsprozess, der es SAPPI erm\u00f6glichen wird, in neue M\u00e4rkte zu expandieren. Das Ziel ist die Spezialisierung auf bestimmte Arten von Qualit\u00e4tsprodukten. Derzeit k\u00f6nnen wir SAPPI mit den meisten Laubh\u00f6lzern beliefern. Ausgeschlossen sind jedoch bestimmte Holzarten wie Kastanie, Linde, Akazie etc. W\u00e4hrend SAPIN zu einem bestimmten Zeitpunkt quasi 2.000.000 m\u00b3 Holz\u00e4quivalente pro Jahr vermarktet hat, verhandeln und nutzen wir in den letzten Jahren j\u00e4hrlich zwischen 700.000 und 800.000 m\u00b3 pro Jahr.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Welche Holzarten kaufen Sie?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Auf dem Stock sind die wichtigsten Holzarten Fichte, Douglasie und L\u00e4rche. Wir kaufen jedoch auch viel Holz am Stra\u00dfenrand oder aus Fabriken, und zwar sowohl Laub- als auch Nadelholz.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Wie viel Holz wird durch Ihr Haus transportiert?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>SAPIN besitzt keine Lagerh\u00e4user. Das geschlagene Holz wird direkt zum Kunden transportiert. Dasselbe gilt f\u00fcr Nebenprodukte aus dem S\u00e4gewerk, die von uns abgeholt und dann an unsere Kunden geliefert werden.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Woher beziehen Sie Ihr Essen?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>SAPIN betreibt und handelt in einem Umkreis von 250 bis 300 km um den Firmensitz. Das hei\u00dft Nordfrankreich, Belgien, Luxemburg, die Niederlande und Westdeutschland. Au\u00dferdem importieren wir gro\u00dfe Mengen an Schnittholz, Papier und Biomasse aus verschiedenen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern wie Gro\u00dfbritannien, Irland, Skandinavien oder den baltischen Staaten.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Was geschieht mit diesen H\u00f6lzern?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Wie bereits erw\u00e4hnt, verarbeitet SAPPI, unsere Muttergesellschaft, Holz zu Luxuspapier. Andere Produkte, die SAPIN abbaut, werden zu Karton, MDF-Platten, OSB und nat\u00fcrlich Schnittholz verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Seit wann ist Ihr Unternehmen PEFC-zertifiziert?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Die SAPIN AG ist seit Januar 2004 PEFC-zertifiziert.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Warum haben Sie sich f\u00fcr die PEFC-Zertifizierung entschieden?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Die PEFC-Forstzertifizierung besitzt Werte, die mit denen von SAPIN \u00fcbereinstimmen. Dar\u00fcber hinaus ist der Papiermarkt ein globaler Markt, auf dem der Wettbewerb gro\u00df ist. Aus diesem Grund ist es wichtig, dass SAPIN zertifiziert ist, damit ihr Unternehmen keine M\u00e4rkte verliert.<br>Muttergesellschaft SAPPI, die ebenfalls FSC- und PEFC-zertifiziert ist.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Ist die PEFC-Zertifizierung wichtig f\u00fcr Sie?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Wenn man langfristig denken will, ist man gezwungen, in Ressourcen - in unserem Fall Holz - zu denken und deren Nachhaltigkeit zu gew\u00e4hrleisten. Zertifizierungssysteme bieten diese Garantien. F\u00fcr ein Unternehmen wie SAPIN ist es daher lebenswichtig, dass Zertifizierungssysteme wie PEFC, FSC, SFI und andere gleichwertige Systeme existieren, die den Fortbestand und die Nachhaltigkeit unserer W\u00e4lder garantieren.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Haben Sie eine gro\u00dfe Nachfrage nach Holz mit PEFC-Siegel?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Derzeit kommt diese Nachfrage vor allem von Papier- und Plattenherstellern. Aber auch bei Schnittholzprodukten steigt die Nachfrage. Hinzu kommt, dass die Nebenprodukte der S\u00e4gewerke, die Hackschnitzel, zunehmend eine Kennzeichnung erfordern, was die S\u00e4gewerksbetreiber dazu veranlasst, Zertifizierungsma\u00dfnahmen einzuleiten.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Wie hoch ist der Anteil von Holz mit PEFC-Siegel, den Sie kaufen?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Derzeit kaufen und verkaufen wir ungef\u00e4hr 25 % PEFC-zertifiziertes Holz. Dabei ist jedoch zu ber\u00fccksichtigen, dass einige unserer Lieferanten sowohl FSC- als auch PEFC-Zertifizierungen besitzen und wir jeweils nur eine davon verwenden. Ohne diese \"Feinheit\" l\u00e4ge der Anteil an PEFC-Holz bei etwa 35 %.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Finden Sie genug zertifiziertes Holz?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Die Antwort lautet eindeutig nein. Dies zwingt uns manchmal dazu, mehr Holz zu importieren. Dies ist in einem \u00f6kologischen und umweltsch\u00fctzenden Ansatz ein Unding. Wenn die gesuchte Menge an Holz verf\u00fcgbar und zertifiziert w\u00e4re, k\u00f6nnten unsere Importe weitgehend reduziert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Zertifizierungsbem\u00fchungen sollten von den Eigent\u00fcmern unternommen werden, aber sie sind nicht die einzigen Betroffenen. H\u00e4ndler, die sich nicht f\u00fcr die Zertifizierung engagieren, k\u00f6nnen das Holz aus einem zertifizierten Wald nicht als solches verkaufen. Dies ist ein Verlust f\u00fcr die nachgelagerten Bereiche der Wertsch\u00f6pfungskette.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Kommt es vor, dass Sie f\u00fcr PEFC-zertifiziertes Holz ein paar Euro mehr ausgeben oder den Kauf einer nicht zertifizierten Charge ablehnen?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Diese Frage kommt immer wieder auf den Tisch. Heute geht es nicht darum, eine \"Pr\u00e4mie\" f\u00fcr zertifiziertes Holz zu geben, sondern vielmehr darum, Holz zu bestrafen, das nicht zertifiziert ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Warum wurde diese Methode gew\u00e4hlt? Die Antwort ist einfach: Der Wettbewerb beim Holzeinkauf ist heute so gro\u00df, dass wir immer den besten Preis anbieten m\u00fcssen, ein Aufschlag w\u00e4re wirtschaftlich nicht tragbar.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Sie kaufen sowohl in Privatw\u00e4ldern als auch in \u00f6ffentlichen W\u00e4ldern?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Ja. Wir machen beim Kauf keinen Unterschied.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Im \u00f6ffentlichen Wald ist fast alles PEFC? Reicht das nicht f\u00fcr die Versorgung aus?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Ja und nein. Theoretisch ja, aber die Realit\u00e4t vor Ort widerspricht dieser Aussage, da mehrere unserer Kunden mit Volumenkrediten arbeiten, bei denen es physisch unm\u00f6glich ist, Lagerbest\u00e4nde von zertifiziertem und nicht zertifiziertem Holz zu trennen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies bedeutet, dass die SAPIN AG j\u00e4hrlich eine Risikoanalyse f\u00fcr Holz aus kontrollierten Quellen durchf\u00fchren muss, damit unsere Kunden alle unsere Bezugsquellen mischen k\u00f6nnen. Es ist klar, dass das Leben viel einfacher w\u00e4re, wenn jedes eingehende Holz zertifiziert w\u00e4re...<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Welche Folgen h\u00e4tte es f\u00fcr Ihr Unternehmen, wenn Sie Ihr PEFC-Label verlieren w\u00fcrden?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Wie oben beschrieben, kommt diese Frage nicht in Betracht.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Haben Sie, seit Ihr Unternehmen zertifiziert ist, eine Marktentwicklung in Bezug auf Produkte mit dem Siegel festgestellt?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Seit 2004 ist die Nachfrage eindeutig gestiegen, aber dieser Trend geht nicht unbedingt vom Endverbraucher aus, der seine Konsumentscheidungen nicht nur nach Qualit\u00e4tskriterien oder Standards, sondern auch nach dem Preis der Produkte richtet.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieser Anstieg der Nachfrage spiegelt auch einen Wunsch des Industriesektors wider, der sich unbedingt alle T\u00fcren zu den M\u00e4rkten offen halten will.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&gt; Glauben Sie, dass es f\u00fcr private Hausbesitzer wichtig ist, sich zu zertifizieren?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Die Nachfrage nach Holz explodiert seit einigen Jahren. Holz genie\u00dft immer noch ein positives Image. Heute stellt diese Nachfrage jedoch ein Risiko f\u00fcr das \u00dcberleben und den Fortbestand des Waldes dar. Wir k\u00f6nnen vom Wald nicht verlangen, eine konsequente Energiequelle und das einzige Baumaterial zu sein. Der Wald kann nur das geben, was er produziert. Dieses Naturerbe zu \u00fcberstrapazieren w\u00e4re absolut kontraproduktiv.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Nutzen der Waldzertifizierung liegt unter anderem darin, dass sie der Industrie eine Bezugsquelle f\u00fcr viele Jahre garantiert. Die Zertifizierung ist daher indirekt ein Anreiz, zu investieren, Personal einzustellen und die Wirtschaft eines Landes am Laufen zu halten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Zertifizierung des eigenen Waldes ist auch ein Mittel, um zu zeigen, dass man nicht nur Finanzspekulationen betreibt. Es vermittelt ein sehr vern\u00fcnftiges und vern\u00fcnftiges Bild von den Eigent\u00fcmern und schafft somit Vertrauen in die Zukunft unserer Industrie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b02886af wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"432\" src=\"https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/spw_env_fr-1024x432.png\" alt=\"SPW Logo\" class=\"wp-image-9246\" style=\"width:auto;height:150px\" srcset=\"https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/spw_env_fr-1024x432.png 1024w, https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/spw_env_fr-600x253.png 600w, https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/spw_env_fr-64x27.png 64w, https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/spw_env_fr-300x127.png 300w, https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/spw_env_fr-18x8.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"480\" src=\"https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pefc-label-pefc07-01-01-logo-fibres-dor-2023.png\" alt=\"PEFC-Logo\" class=\"wp-image-36306\" style=\"width:auto;height:150px\" srcset=\"https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pefc-label-pefc07-01-01-logo-fibres-dor-2023.png 401w, https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pefc-label-pefc07-01-01-logo-fibres-dor-2023-251x300.png 251w, https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pefc-label-pefc07-01-01-logo-fibres-dor-2023-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-grey-color-color has-alpha-channel-opacity has-grey-color-background-color has-background\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"font-style:italic;font-weight:400\">Foto: \u00a9 Sapin SA<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"font-style:italic;font-weight:400\" class=\"has-small-font-size wp-block-list\">\n<li>Ein Joint Venture, auch Gemeinschaftsunternehmen, Joint Venture oder Joint Venture(s) (im Deutschen regelm\u00e4\u00dfig verwendeter Anglizismus) genannt, ist eine Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Unternehmen, die sich bereit erkl\u00e4ren, f\u00fcr einen begrenzten Zeitraum gemeinsam ein bestimmtes Ziel zu verfolgen. Quelle: Wikipedia<\/li>\n\n\n\n<li>SAPPI ist ein multinationales Unternehmen, das sich auf die Herstellung von DWP, Zellstoff (Pulpwood), Druckpapier (Release Paper) und Bioraffinationsl\u00f6sungen f\u00fcr seine direkten und indirekten Kunden spezialisiert hat. SAPPI Europe ist der gr\u00f6\u00dfte europ\u00e4ische Hersteller von beschichtetem grafischem Papier sowie von Verpackungs- und Spezialpapieren. Quelle: https:\/\/www.sappi.com und<br>https:\/\/www.sapin.be\/sappi\/<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0SAPIN SA est certifi\u00e9e PEFC depuis janvier 2004\u00a0\u00bb Depuis 1986, la soci\u00e9t\u00e9\u00a0SAPIN\u00a0est active dans l\u2019achat, la vente et le transport de bois, tant en Belgique qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Benoit Bauwens, ing\u00e9nieur des Eaux et For\u00eats et membre de la F\u00e9d\u00e9ration des experts forestiers de Wallonie, a rejoint l\u2019entreprise SAPIN SA en 1991. Il est, entre autres,&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/srfb.be\/de\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/\" class=\"excerpt-read-more\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":26370,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":66,"footnotes":""},"categories":[7,232],"tags":[73,233,96],"class_list":["post-26367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-pefc","tag-bois","tag-certification","tag-pefc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 la rencontre de la soci\u00e9t\u00e9 SAPIN - SRFB-KBBM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SAPIN SA est certifi\u00e9e PEFC depuis janvier 2004 afin de ne pas faire perdre de march\u00e9s \u00e0 sa soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re SAPPI.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/srfb.be\/de\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 la rencontre de la soci\u00e9t\u00e9 SAPIN - SRFB-KBBM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SAPIN SA est certifi\u00e9e PEFC depuis janvier 2004 afin de ne pas faire perdre de march\u00e9s \u00e0 sa soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re SAPPI.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/srfb.be\/de\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 Royale Foresti\u00e8re de Belgique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/srfb.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-24T06:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-03T12:54:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Camion-SAPIN_redi_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"938\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9dric Staes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/2022\\\/08\\\/24\\\/societe-sapin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/2022\\\/08\\\/24\\\/societe-sapin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9dric Staes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kbbm.be\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd159c756aa7647ee858e8da074f0c16\"},\"headline\":\"\u00c0 la rencontre de la soci\u00e9t\u00e9 SAPIN\",\"datePublished\":\"2022-08-24T06:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-03T12:54:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/2022\\\/08\\\/24\\\/societe-sapin\\\/\"},\"wordCount\":1823,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kbbm.be\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/2022\\\/08\\\/24\\\/societe-sapin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Camion-SAPIN_redi_2.jpg\",\"keywords\":[\"bois\",\"certification\",\"pefc\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\",\"PEFC\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/2022\\\/08\\\/24\\\/societe-sapin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/2022\\\/08\\\/24\\\/societe-sapin\\\/\",\"name\":\"\u00c0 la rencontre de la soci\u00e9t\u00e9 SAPIN - SRFB-KBBM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kbbm.be\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/2022\\\/08\\\/24\\\/societe-sapin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/2022\\\/08\\\/24\\\/societe-sapin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Camion-SAPIN_redi_2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-24T06:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-03T12:54:10+00:00\",\"description\":\"SAPIN SA est certifi\u00e9e PEFC depuis janvier 2004 afin de ne pas faire perdre de march\u00e9s \u00e0 sa soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re SAPPI.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/2022\\\/08\\\/24\\\/societe-sapin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/2022\\\/08\\\/24\\\/societe-sapin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/2022\\\/08\\\/24\\\/societe-sapin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Camion-SAPIN_redi_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Camion-SAPIN_redi_2.jpg\",\"width\":1250,\"height\":938,\"caption\":\"Camion SAPIN\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/2022\\\/08\\\/24\\\/societe-sapin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kbbm.be\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 la rencontre de la soci\u00e9t\u00e9 SAPIN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kbbm.be\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kbbm.be\\\/de\\\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 Royale Foresti\u00e8re de Belgique\",\"description\":\"Au service de la for\u00eat et des forestiers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kbbm.be\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SRFB-KBBM\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kbbm.be\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kbbm.be\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 Royale Foresti\u00e8re De Belgique - Koninklijke Belgische Bosbouwmaatschappij\",\"alternateName\":\"SRFB-KBBM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kbbm.be\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kbbm.be\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/android-chrome-256x256.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/srfb.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/android-chrome-256x256.png\",\"width\":1200,\"height\":1232,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 Royale Foresti\u00e8re De Belgique - Koninklijke Belgische Bosbouwmaatschappij\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kbbm.be\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/srfb.be\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/srfb_kbbm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/srfb-kbbm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/srfbkbbm\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kbbm.be\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd159c756aa7647ee858e8da074f0c16\",\"name\":\"C\u00e9dric Staes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Auf Tuchf\u00fchlung mit der Firma SAPIN - SRFB-KBBM","description":"Die SAPIN AG ist seit Januar 2004 PEFC-zertifiziert, um ihrer Muttergesellschaft SAPPI keine M\u00e4rkte zu entziehen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/srfb.be\/de\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00c0 la rencontre de la soci\u00e9t\u00e9 SAPIN - SRFB-KBBM","og_description":"SAPIN SA est certifi\u00e9e PEFC depuis janvier 2004 afin de ne pas faire perdre de march\u00e9s \u00e0 sa soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re SAPPI.","og_url":"https:\/\/srfb.be\/de\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 Royale Foresti\u00e8re de Belgique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/srfb.be","article_published_time":"2022-08-24T06:00:34+00:00","article_modified_time":"2024-07-03T12:54:10+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":938,"url":"https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Camion-SAPIN_redi_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"C\u00e9dric Staes","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/srfb.be\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/srfb.be\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/"},"author":{"name":"C\u00e9dric Staes","@id":"https:\/\/kbbm.be\/de\/#\/schema\/person\/dd159c756aa7647ee858e8da074f0c16"},"headline":"\u00c0 la rencontre de la soci\u00e9t\u00e9 SAPIN","datePublished":"2022-08-24T06:00:34+00:00","dateModified":"2024-07-03T12:54:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/srfb.be\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/"},"wordCount":1823,"publisher":{"@id":"https:\/\/kbbm.be\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/srfb.be\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Camion-SAPIN_redi_2.jpg","keywords":["bois","certification","pefc"],"articleSection":["Actualit\u00e9","PEFC"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/srfb.be\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/","url":"https:\/\/srfb.be\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/","name":"Auf Tuchf\u00fchlung mit der Firma SAPIN - SRFB-KBBM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kbbm.be\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/srfb.be\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/srfb.be\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Camion-SAPIN_redi_2.jpg","datePublished":"2022-08-24T06:00:34+00:00","dateModified":"2024-07-03T12:54:10+00:00","description":"Die SAPIN AG ist seit Januar 2004 PEFC-zertifiziert, um ihrer Muttergesellschaft SAPPI keine M\u00e4rkte zu entziehen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/srfb.be\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/srfb.be\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/srfb.be\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/#primaryimage","url":"https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Camion-SAPIN_redi_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Camion-SAPIN_redi_2.jpg","width":1250,"height":938,"caption":"Camion SAPIN"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/srfb.be\/2022\/08\/24\/societe-sapin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kbbm.be\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 la rencontre de la soci\u00e9t\u00e9 SAPIN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kbbm.be\/de\/#website","url":"https:\/\/kbbm.be\/de\/","name":"K\u00f6nigliche Forstverein Belgiens","description":"Im Dienste des Waldes und der F\u00f6rster","publisher":{"@id":"https:\/\/kbbm.be\/de\/#organization"},"alternateName":"SRFB-KBBM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kbbm.be\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kbbm.be\/de\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 Royale Foresti\u00e8re De Belgique - Koninklijke Belgische Bosbouwmaatschappij","alternateName":"SRFB-KBBM","url":"https:\/\/kbbm.be\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/kbbm.be\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/android-chrome-256x256.png","contentUrl":"https:\/\/srfb.be\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/android-chrome-256x256.png","width":1200,"height":1232,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 Royale Foresti\u00e8re De Belgique - Koninklijke Belgische Bosbouwmaatschappij"},"image":{"@id":"https:\/\/kbbm.be\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/srfb.be","https:\/\/www.instagram.com\/srfb_kbbm\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/srfb-kbbm\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/srfbkbbm"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kbbm.be\/de\/#\/schema\/person\/dd159c756aa7647ee858e8da074f0c16","name":"C\u00e9dric Staes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/srfb.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/srfb.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/srfb.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srfb.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srfb.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/srfb.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/srfb.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/srfb.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/srfb.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/srfb.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}